В Шотландии для ношения традиционной мужской клетчатой юбки скоро нужно будет получать лицензию. Разрешение будет необходимо для ношения не самого килта, а споррана - отделанной мехом кожаной напоясной сумки, носимой на килтах.
Таким образом, власти хотят защитить от исчезновения редкие виды животных, таких как барсуки и выдры, мех которых традиционно используется для изготовления спораннов. Новые правила распространяются на изделия, изготовленные из меха животных, убитых после 1994 года. Для получения лицензии необходимо будет доказать, что зверь был убит легально.
Под действие законопроекта попадают не только любители килтов. Лицензия будет необходима на одежду и предметы, изготовленные из меха и кожи других охраняемых животных, таких как олени, дикие кошки, ежи, летучие мыши, рыси, кроты, тюлени и другие.
Нарушителям будет грозить максимальное наказание в виде полугода лишения свободы и штрафа в 5 тысяч фунтов стерлингов.
